La muchacha estacionó su destartalado coche en la calle frente al viejo caserón de los Medina y aguardó hasta que se hizo de noche, muy tranquila.
Aunque el código de colores ya te lo indica, te he quitado "en la calle" porque es innecesario por obvio. Te he marcado "viejo caserón" como frase cliché y, en ella, quitaría "viejo" ya que "caserón" lo lleva implícito.
Estoy de acuerdo con la eliminación de "viejo", pero tengo dudas respecto "en la calle". Podría tratarse de un aparcamiento o un garaje, de modo que esta aclaración me permite saber más del entorno.
Si indicas que estacionas frente a una casa, las probabilidades de que sea en la calle son muy altas. Creo que es la posibilidad en la que todos pensamos por defecto. Solo en el caso de que no fuera así, deberíamos explicar que es en un garaje o donde fuera.
Anotó en el cuaderno la hora y el lugar con precisión, quería causar una buena impresión cuando presentara el informe a su superior.
La rima "precisión-impresión" no me gusta. Quizás, podrías cambiar "precisión" por "sumo detalle".
Por otra parte, hablas de un cuaderno que ha aparecido por arte de magia. No queda claro si era eso lo que buscaba en el bolso o si ya tenía el cuaderno en la mano y lo que buscaba era otra cosa. Ahora, si lo que querías era darle suspense al asunto, lo has conseguido... ¿Qué es lo que buscaba en el bolso?
Completamente de acuerdo. De hecho lo escribí de esa manera a propósito, con la intención de que jugáramos a las correcciones y manejáramos los códigos de colores con soltura.
En este texto, cuidaría ciertas cosas: Las palabras "coche" y "mirada" se repiten en líneas seguidas."Atraveso la ventana del coche con su mirada" es para mí, la frase problemática y cambiarla nos permitiría eliminar también el problema de la repetición de palabras. Quizá " Con semblante serio contempló la escena a través de la polvorienta ventanilla" ( para mí, contribuye a la idea de "destartalado coche"). Seguramente no sea la mejor opción, estoy a la espera de una idea mejor, besos!
Tienes muchísima razón, Lualla. Este texto se colgó con muchas "pifias" a propósito con el objeto de que os animarais a corregir y os familiarizarais con el código de colores.
"A través de la ventanilla polvorienta, vióobservó movimiento en la segunda planta. Sin apartar la mirada, rebuscó en su bolso y anotó, anotando en el cuaderno que extrajo, la hora y el lugar. con sumo detalle. "
He quitado vió y lo he sustituido por observó, creo que matiza más. He quitado y anotó por el gerundio y para mi sobra con sumo detalle.
Hola, Bea. ¡Qué alegría que te hayas animado a comentar y corregir!
Me parece muy acertado el cambio de vio por observó, por dos razones; la primera es que vio no lleva acento y estaba mal escrito, la segunda es que se ajusta más semánticamente al contexto.
Respecto al gerundio -caballo de batalla de cualquier escritor- es incorrecto porque se trata de un gerundio de posterioridad. Poco a poco, iremos incorporando a la web este tipo de explicaciones en una sección para tal fin.
Voy a hacer el cambio sugerido en el texto. Muchas gracias.
Tu comentario está en el lugar adecuado. Y si no lo estuviera, para eso estamos: para corregirlo TODO.
Estoy de acuerdo con tu cambio "observó", es más adecuado a la profesión que se intuye que ejerce la protagonista. Pero discrepo de que sobre "con sumo detalle" porque está muy relacionado con el querer causar buena impresión a su superior. En todo caso, si no nos gusta como suena, se podría cambiar por algo que haga hincapié en la realización de un buen trabajo.
Chorradas puedo decir, porque el texto es correcto, aunque tu mejor texto.
"la hora y el lugar con minuciosidad" ¿Cómo es anotar la hora y el lugar con minuciosidad? Dos líneas de dirección y la hora con centésimas de minuto... igual sobra el adjetivo o le va mejor otro menos "generalista o técnico". ¿por qué espera a que haya movimiento para anotar munuciosamente la dirección? Lo de la hora OK, ¿pero la dirección? Tal vez sería mejor que anote otra cosa... lo que ve.
No veo un final, un nudo. Sólo es una presentación. Aunque hubieras omitido o el nudo o el desenlace, uno de los otros dos debería estar. Esto es una presentación, buena, pero sólo una presentación sin acción más que la de anotar. Es un punto de vista, sólo el mío, nada más.
Habrás notado que he movido tu comentario desde el texto publicado al taller donde se está trabajando sobre él (también he movido el que pusiste en ¡Destrípame!). Pégale un vistazo al manual de la web, ahí se explica cuál es la mecánica de trabajo con los textos de autor (entre otras cosas). Si tienes alguna duda, plantéala en los foros e intentaremos resolvértela.
En cuanto a tus observaciones sobre el texto, pongo aquí mi opinión:
El uso de "minuciosidad" está relacionado con el querer causar buena impresión a su superior. Se puede anotar la hora poniendo sólo "las 8" o, siendo minucioso, "las 8:33 A.M.". En cuanto a anotar el lugar, tiene más sentido que se haga con minuciosidad; además de la dirección, se puede describir el entorno. Pero al ser un texto tan sencillo (y puesto, únicamente, para que nos soltáramos con el tema de las correcciones), cabe todo. Podemos dotarlo de más cuerpo, de, como dices, un nudo y un desenlace.
Hola, Pernando. Me alegra que ya estés por aquí. Este texto se publicó con pifias intencionadas que pudieran ser detectadas con facilidad. El objetivo era que todos nos acostumbráramos a manejar el código de colores para las correcciones y la mecánica de trabajo en la web.Puedes echarle una ojeada a las revisiones que se han creado, para que veas cómo se ha ido modificando el texto desde su versión inicial.
Sobre el final, tienes toda la razón. No tiene. Eran solo unas cuantas frases que usamos con la finalidad que ya te he comentado.
Ahora que puedes leer el hilo de los comentarios, tendrás más información.
Comentarios
La muchacha estacionó su
Aunque el código de colores ya te lo indica, te he quitado "en la calle" porque es innecesario por obvio. Te he marcado "viejo caserón" como frase cliché y, en ella, quitaría "viejo" ya que "caserón" lo lleva implícito.
Miguel
Sí, tus observaciones son
Sí, tus observaciones son acertadas. Voy a incorporarlas y añadiré algunas otras modificaciones que creo necesarias.
Geli
Estoy de acuerdo con la
Estoy de acuerdo con la eliminación de "viejo", pero tengo dudas respecto "en la calle". Podría tratarse de un aparcamiento o un garaje, de modo que esta aclaración me permite saber más del entorno.
Si indicas que estacionas
Si indicas que estacionas frente a una casa, las probabilidades de que sea en la calle son muy altas. Creo que es la posibilidad en la que todos pensamos por defecto. Solo en el caso de que no fuera así, deberíamos explicar que es en un garaje o donde fuera.
Gracias por comentar, Fanathur.
Geli
Este texto sigue esperando
Este texto sigue esperando vuestras correcciones. Coincidiréis conmigo en que no podemos dejarlo así. ¿No os parece?
Geli
Anotó en el cuaderno la hora
La rima "precisión-impresión" no me gusta. Quizás, podrías cambiar "precisión" por "sumo detalle".
Por otra parte, hablas de un cuaderno que ha aparecido por arte de magia. No queda claro si era eso lo que buscaba en el bolso o si ya tenía el cuaderno en la mano y lo que buscaba era otra cosa. Ahora, si lo que querías era darle suspense al asunto, lo has conseguido... ¿Qué es lo que buscaba en el bolso?
Miguel
Completamente de acuerdo. De
Completamente de acuerdo. De hecho lo escribí de esa manera a propósito, con la intención de que jugáramos a las correcciones y manejáramos los códigos de colores con soltura.
Geli
Buenas!
Buenas!
En este texto, cuidaría ciertas cosas: Las palabras "coche" y "mirada" se repiten en líneas seguidas."Atraveso la ventana del coche con su mirada" es para mí, la frase problemática y cambiarla nos permitiría eliminar también el problema de la repetición de palabras. Quizá " Con semblante serio contempló la escena a través de la polvorienta ventanilla" ( para mí, contribuye a la idea de "destartalado coche"). Seguramente no sea la mejor opción, estoy a la espera de una idea mejor, besos!
Estoy de acuerdo contigo,
Estoy de acuerdo contigo, Lualla: hay que evitar esas repeticiones. Basándome en tu idea, propongo este cambio a tu cambio:
"A través de la polvorienta ventanilla, vió movimiento arriba, en la segunda planta."
Miguel
Vale, pero para no ser
Vale, pero para no ser redundantes, lo dejaremos así:
"A través de la polvorienta ventanilla, vió movimiento en la segunda planta".
Geli
Lualla, he movido tu
Lualla, he movido tu comentario a este taller (lo pusiste en la página del texto).
Miguel
Muchas gracias, Miguel! :)
Muchas gracias, Miguel! :)
Tienes muchísima razón,
Tienes muchísima razón, Lualla. Este texto se colgó con muchas "pifias" a propósito con el objeto de que os animarais a corregir y os familiarizarais con el código de colores.
Geli
"A través de la ventanilla
"A través de la ventanilla polvorienta, vió observó movimiento en la segunda planta. Sin apartar la mirada, rebuscó en su bolso y anotó, anotando en el cuaderno que extrajo, la hora y el lugar. con sumo detalle. "
He quitado vió y lo he sustituido por observó, creo que matiza más. He quitado y anotó por el gerundio y para mi sobra con sumo detalle.
¿Qué opináis? ¿Lo he puesto en el lugar adecuado?
Hola, Bea. ¡Qué alegría que
Hola, Bea. ¡Qué alegría que te hayas animado a comentar y corregir!
Me parece muy acertado el cambio de vio por observó, por dos razones; la primera es que vio no lleva acento y estaba mal escrito, la segunda es que se ajusta más semánticamente al contexto.
Respecto al gerundio -caballo de batalla de cualquier escritor- es incorrecto porque se trata de un gerundio de posterioridad. Poco a poco, iremos incorporando a la web este tipo de explicaciones en una sección para tal fin.
Voy a hacer el cambio sugerido en el texto. Muchas gracias.
Geli
Hola, Bea.
Hola, Bea.
Tu comentario está en el lugar adecuado. Y si no lo estuviera, para eso estamos: para corregirlo TODO.
Estoy de acuerdo con tu cambio "observó", es más adecuado a la profesión que se intuye que ejerce la protagonista. Pero discrepo de que sobre "con sumo detalle" porque está muy relacionado con el querer causar buena impresión a su superior. En todo caso, si no nos gusta como suena, se podría cambiar por algo que haga hincapié en la realización de un buen trabajo.
Miguel
Hola Geli y Miguel,
Hola Geli y Miguel,
Gracias por la aclaración del gerundio. Y qué tal si en lugar de "sumo detalle" ponemos "con minuciosidad".
¿Qué os parece?
Besos,
Bea
Pues confieso que me gusta
Pues confieso que me gusta más la palabra minuciosidad que la expresión sumo detalle. Lo corrijo, también.
Gracias, Bea.
Geli
Chorradas puedo decir, porque
Chorradas puedo decir, porque el texto es correcto, aunque tu mejor texto.
"la hora y el lugar con minuciosidad" ¿Cómo es anotar la hora y el lugar con minuciosidad? Dos líneas de dirección y la hora con centésimas de minuto... igual sobra el adjetivo o le va mejor otro menos "generalista o técnico". ¿por qué espera a que haya movimiento para anotar munuciosamente la dirección? Lo de la hora OK, ¿pero la dirección? Tal vez sería mejor que anote otra cosa... lo que ve.
No veo un final, un nudo. Sólo es una presentación. Aunque hubieras omitido o el nudo o el desenlace, uno de los otros dos debería estar. Esto es una presentación, buena, pero sólo una presentación sin acción más que la de anotar. Es un punto de vista, sólo el mío, nada más.
Pernando Gaztelu
Hola, Pernando. Gracias por
Hola, Pernando. Gracias por tu aportación.
Habrás notado que he movido tu comentario desde el texto publicado al taller donde se está trabajando sobre él (también he movido el que pusiste en ¡Destrípame!). Pégale un vistazo al manual de la web, ahí se explica cuál es la mecánica de trabajo con los textos de autor (entre otras cosas). Si tienes alguna duda, plantéala en los foros e intentaremos resolvértela.
En cuanto a tus observaciones sobre el texto, pongo aquí mi opinión:
El uso de "minuciosidad" está relacionado con el querer causar buena impresión a su superior. Se puede anotar la hora poniendo sólo "las 8" o, siendo minucioso, "las 8:33 A.M.". En cuanto a anotar el lugar, tiene más sentido que se haga con minuciosidad; además de la dirección, se puede describir el entorno. Pero al ser un texto tan sencillo (y puesto, únicamente, para que nos soltáramos con el tema de las correcciones), cabe todo. Podemos dotarlo de más cuerpo, de, como dices, un nudo y un desenlace.
Miguel
Hola, Pernando. Me alegra que
Hola, Pernando. Me alegra que ya estés por aquí. Este texto se publicó con pifias intencionadas que pudieran ser detectadas con facilidad. El objetivo era que todos nos acostumbráramos a manejar el código de colores para las correcciones y la mecánica de trabajo en la web.Puedes echarle una ojeada a las revisiones que se han creado, para que veas cómo se ha ido modificando el texto desde su versión inicial.
Sobre el final, tienes toda la razón. No tiene. Eran solo unas cuantas frases que usamos con la finalidad que ya te he comentado.
Ahora que puedes leer el hilo de los comentarios, tendrás más información.
Un abrazo.
Geli